Adakah Tentera Rusia Menggunakan Dron Bernama 'Supercum'?

') } else if(is_tablet()) { slot_nombor++; document.write('

Mengiklankan:

') }

Tentera Rusia menggunakan dron yang dilabelkan dengan teks 'Supercam.'

Pada 16 Mei 2023, halaman Facebook Komando Tentera Udara Angkatan Tentera Ukraine menyiarkan berita tentang kejayaan pertahanan udara mereka dalam menangkis siri serangan roket yang dilakukan oleh pesawat Rusia, kapal perang, dan pelancar peluru berpandu berasaskan darat. Seperti yang diterjemahkan oleh Google:

6 'BELAS', 9 'KALIBERS' DAN TIGA PELEPAK BALITIK HANCUR

Sekitar jam 3:30 pagi pada 16 Mei 2023, penceroboh Rusia menyerang Ukraine dari utara, selatan dan timur dengan 18 peluru berpandu pelbagai jenis, udara, laut dan darat.

Enam peluru berpandu aerobalistik Kh-47M2 Kinzhal dilancarkan daripada enam pesawat MiG-31K, 9 peluru berpandu jelajah Kalibr dilancarkan dari kapal di Laut Hitam, dan tiga peluru berpandu darat (S-400, Iskander-M).

Semua peluru berpandu telah dimusnahkan oleh pasukan dan cara pertahanan udara Tentera Udara Angkatan Tentera Ukraine.

Pengumuman itu turut dibincangkan kejatuhan tiga dron peninjau:

Di samping itu, pada malam 16 Mei, musuh menyerang dengan dron serangan jenis Shahed-136/131, dan juga menjalankan peninjauan udara dengan tiga dron taktikal operasi - 'Orlan-10', 'Supercam'. Semua musnah!

Sangat menggembirakan media sosial, versi asal siaran ini, serta imej yang disertakan, salah mengeja 'Supercam' sebagai 'Supercum':

'Sayangnya,' Naib Berita dilaporkan , 'Pesawat 'Supercum' Rusia hanyalah satu kesilapan menaip.' Sejarah suntingan Facebook siaran itu mengekalkan salah ejaan asal:

Sebagai didokumenkan oleh Vice, salah ejaan telah diulang secara meluas dan, dalam beberapa kes, secara tidak kritis:

SuperCum ialah satu perkataan Inggeris dalam lautan teks Cyrllic, yang menjadikannya mustahil untuk diabaikan. Berita tentang kemusnahan SuperCum tersebar pantas di internet, dengan ramai orang mengulangi kesilapan menaip secara tidak kritis. Ia berakhir di beberapa saluran Telegram pro-Rusia dan beberapa pemerhati perang menganggap kesilapan itu adalah propaganda yang direka untuk menjadikan Kyiv kelihatan bodoh. Ia tidak. SuperCum hanyalah kesilapan menaip yang tidak bersalah [...].

Drone Supercam, yang dihasilkan oleh syarikat Russia Unmanned Systems Group, adalah dron peninjau diiklankan sebahagian besarnya untuk aplikasi awam mereka. Ini bukan kali pertama tentera Ukraine menjatuhkan dron Supercam. Dalam Jun 2022 , tentera Ukraine menangkap Supercam S450.

Oleh kerana 'Supercum' bukanlah nama dron peninjau buatan Rusia tetapi sebaliknya adalah kesilapan menaip malang yang menjadi tular, kami menilai dakwaan ini sebagai 'Salah.'

Sumber

Gault, Matthew. 'Malangnya, Pesawat 'SuperCum' Rusia Hanya Satu Typo.' Naib, 16 Mei 2023, https://www.vice.com/en/article/bvjm8w/ukraine-russia-supercum-aircraft.

'6 BELASI, 9 KALIBER DAN TIGA PELURU BALITIK HANCUR.' Facebook, Pemerintah Tentera Udara Angkatan Tentera UA, https://www.facebook.com/kpszsu/posts/pfbid02kEwdTQPk8tDEmgDZ6J8scu4SKm52iAnyEcGjWaoRB3h9Vm4VCG8Usxu2SMzgF88Nl.

lalai, Pentadbir oleh. 'Tentang.' SUPERCAM, https://en.supercam.aero/about. Accessed 16 May 2023.